CLICK HERE No.7  👈

​

Chloé Poizat, FAIM FEU SANG
14 x 19,5 cm, 136 pages couleur
impression numérique
200 exemplaires
Éditions solo ma non troppo
juin 2017

Faim, de dessiner sans discontinuer
Feu, qui anime la main les yeux
Sang, qui trace sur le papier

Le titre FAIM FEU SANG est extrait d'un poème de Tristan Tzara.
Comme le poète créant des poèmes avec des mots sortis du chapeau, Chloé Poizat tente de dessiner avec la même liberté ; sans barrière de grammaire, d’orthographe ou de syntaxe.
L’artiste rassemble ici une centaine de dessins, réalisés entre 2008 et 2017, provenant de carnets, de feuilles volantes, de séries closes ou en cours, et de dessins « de laboratoire ». Ils témoignent de ce qui sous-tend l’ensemble de son travail ; disparition, métamorphose et illusion. Ils reflètent aussi son goût pour l’art brut, le dessin spirite et automatique.

---
Chloé Poizat, FAIM FEU SANG
14 x 19,5 cm, 136 color pages
digital printing
200 copies
Editions Solo ma non troppo
june 2017
​
Hungry, to draw without stopping
Fire, which animates the hand to the eyes
Blood, which traces on the paper

The title FAIM FEU SANG is taken from a poem by Tristan Tzara.
Like the poet creating poems with words out of the hat, Chloé Poizat tries to draw with the same freedom; without grammar, spelling or syntax barriers.
The artist brings together around a hundred drawings, produced between 2008 and 2017, from notebooks, loose sheets, closed or current series, and "laboratory" drawings. They testify to what underlies all of his work; disappearance, metamorphosis and illusion. They also reflect his taste for brut art, spiritualistic and automatic drawing.